Бородина Анна Владимировна

Версия на английском языке  


Должность:  Cтарший преподаватель кафедры экономики предприятия и менеджмента


E-mail: Borodina.AV@tversu.ru; juristka70@mail.ru
Телефон: (4822) 32-16-80, 8(910)8420444


    Бородина Анна Владимировна – старший преподаватель кафедры экономики предприятия и менеджмента Института экономики и управления ТвГУ.
    На кафедре экономики предприятия и менеджмента трудится с момента её создания в 2017 г. В 2020 и 2021 гг. прошла профессиональную переподготовку по программе «Экономика и управление в отраслях народного хозяйства» с правом ведения профессиональной деятельности в сфере управления организацией; экономики организации в отраслях народного хозяйства и повышение квалификации по курсу «Информационно – коммуникационные технологии в управленческой деятельности» на базе ТвГУ.
    В Тверском государственном университете работает с 2002 года как внештатный преподаватель и совместитель, с 2008 г. – как штатный преподаватель. Стаж научно-педагогической деятельности – 21 год. Читала лекции в университетах Оребро, Лунда и Упсалы (Швеция, 2006), университете Хельсинки (Финляндия, 2007); стажировалась в Германии по методам театральной педагогики (Марбург, 2017).
    Четырежды выпускник Тверского государственного университета: закончила филологический факультет (специалитет, 1992); юридический факультет (специалитет, 1996); факультет иностранных языков и международной коммуникации (магистратура, диплом магистра с отличием, 2018), очную аспирантуру ТвГУ в 2021г. по направлению подготовки 45.06.01 «Языкознание и литературоведение», направленность подготовки 10.02.20 «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» с присвоением квалификации «Исследователь. Преподаватель – исследователь». Стипендиат Президента Российской Федерации в 2019 – 2020 гг. Лауреат премии губернатора Тверской области 2021 года для учёных за выдающиеся достижения в области науки и техники в номинации «Аспирант года» по направлению: гуманитарные науки, социальные науки. В настоящее время завершает работу над кандидатской диссертацией.
    Обучалась в Центрально-Европейском университете по специальности «Гендер и культура» (Будапешт, Венгрия, 1996 – 1997), НОУ ВПО «Европейский университет в Санкт-Петербурге» по академической программе дневного отделения факультета политических наук и социологии (Санкт-Петербург, 2000 – 2001) и Вашингтонском колледже права Американского университета по специальностям «Юридический английский» и «Гендер и право» (Вашингтон, округ Колумбия, США, 2003 – 2004).
    Бородина А.В. представляет интересы кафедры экономики предприятия и менеджмента и ИнЭУ на международных очных и дистанционных научных и образовательных мероприятиях на русском и английском языках. Как переводчик английского языка является членом редколлегии сборника «Проблемы управления социально-экономическими системами: теория и практика», издаваемого кафедрой экономики предприятия и менеджмента ИнЭУ.
    Член Союза переводчиков России с 2021 г. Неоднократно переводила для администрации Тверской области, крупнейших промышленных предприятий и организаций г. Твери, Тверской области и РФ, международных холдингов. Эксперт по устному переводу конференций по учебной практике студентов IV курса профиля «Перевод и переводоведение» факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ (2018 – 2022). Победитель нескольких конкурсов перевода, в том числе: I место, Всероссийский конкурс перевода "Пастернак и Западный мир", Москва (2018); III место, IV Всероссийский конкурс молодых переводчиков, Крым (2017). Имеет благодарность от Главы города за активное участие в подготовке и проведении Дня города Твери 2016 и VI Русских ганзейских дней как переводчица английского языка.
    Неоднократно принимала участие в научных конференциях и исследовательских проектах в России, Швеции, Финляндии и США, в том числе на базе ТвГУ. Участвовала в проектах независимой международной благотворительной организации Оксфам в России и Великобритании по проблемам малого предпринимательства, социального предпринимательства, изучения бедности и социально-экономического развития малых городов РФ (2005 – 2010). Проводила социологические исследования для Администрации Тверской области, Ассоциации волонтёрских центров РФ, Всероссийского общественного движения «Волонтёры-медики», ООО «Медицинские сервисы, технологии и стандарты», Тверского регионального благотворительного фонда «Собор». Имеет благодарность от Министра социальной защиты населения Тверской области за подготовку специалистов и проведение социологических исследований.
    В рамках третьей миссии университета сотрудничает с Тверским Суворовским военным училищем Министерства Обороны Российской Федерации и ГБУК Тверской ордена «Знак почёта» Областной Универсальной Научной библиотекой им. А.М. Горького. Имеет благодарности от директора ТОУНБ им. А.М. Горького за организацию и участие студентов в юбилейных мероприятиях библиотеки и заседаниях лингвострановедческого клуба «Анефра», членство в жюри Конкурса художественного чтения на иностранных языках и сохранение музыкального наследия лингвострановедческого клуба «Анефра». Награждена памятной медалью и дипломом за заслуги в развитии эстрадного искусства и бережное отношение к творчеству народной артистки СССР К.И. Шульженко.
    Является зарегистрированным волонтёром и членом координационного совета по волонтёрству при Центре развития молодёжных волонтёрских программ ТвГУ. Ведёт профориентационную деятельность в рамках проекта «Компас. Волонтёры-наставники школьников в выборе профессии» (НОЦ «Профкарьера» ТвГУ), участвовала в профориентационных мероприятиях в ГБПОУ Тверской колледж имени А.Н. Коняева. Имеет благодарности от начальника Главного управления МЧС России по Тверской области, генерал-майора внутренней службы А.Р. Григоряна, председателя Совета Ассоциации волонтёрских центров и председателя Комитета по делам молодёжи Тверской области за оказание волонтёрской помощи пожилым людям на территории Муниципального образования город Тверь в условиях распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) в рамках Общественной акции взаимопомощи «#МыВместе» (2016 – 2020). В качестве эксперта участвовала в проектах студентов-стипендиатов Благотворительного фонда В. Потанина и Оксфордского Фонда ТвГУ. Входит в состав стипендиальной комиссии ТвГУ с 2019 г. и стипендиальной комиссии отдела аспирантуры ТвГУ с 2020 г.
   Задействована в международных грантах и проектах кафедры экономики предприятия и менеджмента ИнЭУ, а также международных проектах ТвГУ, включая проект Erasmus + FlexWBL 610072-EPP-1-2019-1-LV-EPPKA2-CBHE-JP «Разработка гибкой, инновационной и практикоориентированной модели обучения без отрыва от работы (WBL) в высшем образовании в Армении и Российской Федерации», 15.11.2019 – 14.11.2022 (в рамках проекта «ЭРАЗМУС + РАЗВИТИЕ ПОТЕНЦИАЛА В СФЕРЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ»). Участник команды проекта «Центр цифрового педагогического сопровождения обучения, совмещённого с работой, с учётом европейских практик WBL» (2021 – 2025), Федеральной инновационной площадки (ФИП) ТвГУ.
    Консультант команды студентов ИнЭУ «The Law», занявшей I место в кейс-чемпионате «Дело в праве» для студентов неюридических направлений и специальностей в рамках II Международного научного студенческого форума (весенняя сессия) 2022г. Руководит студентами в рамках проекта «ТИМП – Тверской Инновационно-Молодёжный Проект» на базе Центра поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) отдела патентно-технической и экологической информации ТОУНБ им. А.М. Горького с 2023г.

    Преподаваемые дисциплины: Социальное взаимодействие в командной работе, исследование социально-экономических процессов, правовое обеспечение деятельности организаций, деловой иностранный язык в сфере управления и др.

    Сферы научных интересов: социология, психология и конфликтология управления; исследование социально-экономических процессов (качественные методы); коммуникативные исследования и командообразование в организациях, кросскультурный менеджмент и межкультурная коммуникация; международная проектная деятельность и международное сотрудничество РФ; сравнительное правоведение; международное частное право и правовое обеспечение деятельности организаций; сравнительные исследования в области WBL (обучение, совмещённое с работой); юридическое переводоведение; академическое письмо; технологии дистанционного обучения; инновационные методики преподавания иностранных языков; экономические и управленческие аспекты волонтёрства (добровольчества); гендерные исследования.

    Имеет награды: Благодарность ректора ТвГУ (2015); Благодарность Главы города Твери (2016), Благодарственные письма ректора ТвГУ (2016, 2017 гг.); Почётную грамоту ректора ТвГУ (2020), Благодарность Министерства образования Тверской области (2020).

    Список основных публикаций: Более 60 научных публикаций на русском, английском, финском языках (в том числе в коллективных монографиях). Индекс Хирша: 5. SPIN-код в системе РИНЦ: 2555-7140. Номер ORCID: 0000-0002-4218-4560. Публикации в изданиях, рекомендованных ВАК РФ – 12.

  Фотогалерея

Университет

Сайт является внешним информационным ресурсом Тверского Государственного университета.

Контакты

Адрес:170021, г.Тверь, 2-ая Грибоедова, д.22
Телефон: (4822) 78-89-09 доб.513
E-mail: economics@tversu.ru